Sportswear giant Nike said James Seuss will become chief executive officer of the business's shoes and accessories brand Cole Haan on 15 May.