Department store chain JC Penney may abandon plans to invest in Vietnam if an agreement on US-set quotas is not finalised by later this month.