US department store operator JC Penney has made a series of new appointments and promotions across its merchandising and operations departments as part of ongoing plans to overhaul its business.