Department store retailer JC Penney has boosted its third-quarter income through good sales and reduced interest expense.