Struggling US department store retailer JC Penney Company may be seeing the first signs of an uptick in its fortunes, after same-store sales edged up 0.9% in October - the first rise in almost two years.