Retailer JC Penney is aiming to add US$5bn in sales to hit a $23bn target by 2014, the company has told investors and analysts.