Sportwear company JD Sports says its independent directors have cast off a takeover offer by shareholder the Pentland Group.