Residents in a Mexican city have accused a jeans factory of polluting one of its rivers with blue-coloured chemicals.