German fashion house Jil Sander is parting company with its creative director Raf Simons, who will leave the label next week.