JJB Sports, the retailer which only just survived filing for bankruptcy earlier in the year, has hit fresh difficulties amid slower sales growth and increased debts.