Sportswear retailer JJB Sports has reported poor sales of summer clothing ranges.