UK sporting goods chain JJB Sports has reported tumbling sales for the fiscal year as it continues to struggle with stocking issues.