Specialist retailer JJB Sports says it is "cautious" about future trading prospects after England's football team failed to qualify for next year's European Championships.