UK retail giant Tesco has revealed plans to reshuffle its distribution network, putting up to 2,000 jobs at risk.