Canadian clothing brand Joe Fresh is to expand into Mexico and Central America through two international partnership agreements.