UK department store John Lewis saw like-for-like sales fall 4.7% during the final week in May, compared to the same week last year, as fashion sales emerged as the only bright spark.