Jones Apparel is to sell three lots of senior debt securities, worth $250 million each, in order to fund its purchase of retail giant Barneys New York.