US clothing company The Jones Group has returned to a first quarter net profit, despite cold weather hurting spring product sales, and dragging down margins.