US fashion group Jones Group is looking to buy UK designer shoe chain Kurt Geiger from its private equity owners, it has been reported.