US clothing retailer JoS A Bank has boosted full-year profits on the back of improved sales.