Clothing chain Jos A Bank Clothiers Inc has pledged to halt misleading advertising, and pay out a $475,000 legal settlement.