UK clothing and footwear prices fell at their highest rate in July since records began, according to the latest BRC-Nielsen Shop Price Index.