Footwear firm K-Swiss has sold its Royal Elastics laceless fashion brand for an undisclosed sum to a company headed by its product design director.