Top German retailer KarstadtQuelle has announced it will either sell or publicly list its unprofitable mail-order division Neckermann.