Kate Spade may be up for sale after the apparel and accessories business acknowledged it is exploring options as it revealed higher fourth-quarter earnings and sales.