Apparel and accessories business Kate Spade & Company has swung to a loss in its first-quarter amid plans to wind down some businesses, but revealed plans to grow in Latin American.