Sneaker producer Keds has signed an exclusive licensing agreement with global sourcing company Li & Fung to develop a new branded apparel collection.