Apparel maker Kellwood Company is extending the O Oscar brand to men's wear with the launch of a better men's dress shirt collection.