Department store retailer Kohl's Corporation showed "significant improvement" in its fourth-quarter as sales and earnings both increased.