New labelling rules introduced in Canada could lead to undergarments and apparel items containing shoulder pads being removed from store shelves if details of the hidden filling materials are not clearly shown.