French apparel maker La Chemise Lacoste has been ordered to publicly apologise to clothing firm Singapore Crocodile International after losing a court battle over the use of a crocodile logo.