French outdoor clothing retailer Lafuma has seen its full-year losses widen, weighed down by lower sales and ongoing restructuring costs.