Sportswear companies Lafuma and Oxbow are considering a potential merger.