Milestone legislation to reform US chemical control regulations could be signed off by President Obama by the end of the month.