Lawmakers in Oregon have approved a bill that could see sporting goods company Nike create at least 500 jobs as well as reassure companies that tax rules will not change after they make a new investment.