A bill that seeks to offset the foreign border-tax schemes that "disadvantage" US manufacturers when they export overseas was introduced by US lawmakers last week.