Two US lawmakers have put forward legislation that would eliminate tariffs on around half of the shoes imported into the US each year.