Le Coq Sportif is planning to close its North American headquarters after abandoning a US re-launch, it has been reported.