The French arm of jeans wear group Lee Cooper could be wound up later this week after a potential bidder pulled out.