Legal action has been launched against 27 clothing companies, alleging they are breaching the Clothing Trades Award which is designed to prevent the exploitation of outworkers.