Apparel manufacturer and retailer Levi Strauss has filed a lawsuit against market rival Polo Ralph Lauren for allegedly using pocket stitching that is confusingly similar to its own.