Philip A Marineau, chief executive officer of Levi Strauss & Co, has announced that he plans to retire from the company at the end of 2006.