LF Asia Investments, a private investment firm controlled by the chairman of the Li & Fung apparel group, has bought several privately held men's wear retailers with operations in Hong Kong, Macau, Taiwan and the mainland.