Chinese sports wear company Li Ning Co Ltd has signed a joint venture deal with French leisure and sports wear maker Aigle.