Ailing sportswear business Li Ning posted a big loss in 2012, beset by haemorrhaging sales and a period of strategic restructuring.