Up to 230 jobs will be created after Liberty Denim announced plans to buy a closed textile plant in the South Carolina town.