The European Union (EU) is to scrap a rule requiring proof of origin documentation on clothing and textile imports after admitting it places an "unnecessary burden" on traders.