Buyers have "little confidence" in a significant resurgence in US manufacturing, with high costs limiting the prospects for sourcing more domestically made goods, says a new report.