Women's wear retailer LK Bennett is expected to end its sale negotiations with a number of private equity firms within weeks.