Outdoor apparel maker LLBean is launching a new men's and women's sportswear line to coincide with its centenary.